2 Era a terra sem forma e vazia; trevas cobriam a face do abismo, e o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas.
3 Disse Deus: "Haja luz", e houve luz. Gênesis 1: 1-3
Introdução
Aqui, Deus é chamado de Elohim. אֱלֹהִ֑ים (’ĕ·lō·hîm), O Deus verdadeiro. Pode ser El-shaday, Jeová-jiré, Jeová-rafá, Javé, Yaweh(inglês), Pai Nosso. Todos estão registrados nas Escrituras Sacras. Mas, o tetragramaYHWH, Javé. São os mais usados.
1. YHWH. Pra eu, esta é o nome mais aceito e aparece mais vezes na Bíblia. YHWH só tem consoantes e os israelitas esqueceram a real pronúncia por não falar ou escrever o Santo nome de Deus em vão. Por isso, eu uso pai celeste ou o genérico Deus.
2. Outros nomes. YHWH ou YHVH é o nome atribuído a Deus na Torá e no Antigo Testamento. Com origens no hebraico antigo, o nome YHWH significa em português algo como “Eu sou o que sou” ou “Eu serei quem serei”. A primeira referência a este nome foi quando Deus se revelou a Moisés no Monte Horebe: “Respondeu Deus a Moisés: EU SOU O QUE SOU. Disse mais: Assim dirás aos olhos de Israel: EU SOU me enviou a vós” (Êxodo 3:14). O nome YHWH é considerado sagrado pelos judeus, e a pronúncia exata é desconhecida. Mais tarde, vogais foram adicionadas, dando origem ao nome Yahweh em inglês e Jeová em português. O nome Jeová trata-se da tradução portuguesa do nome inglêsYahweh. Nos dois casos o significado remete a expressão SENHOR. Algumas traduções antigas, como a Bíblia de Almeida, utilizam a forma Jeová. Já outras, como a Bíblia de Jerusalém(versão católica muito bem traduzida), preferem Javé.
Em si, o nome Jeová vem composto com títulos de Deus. Esses títulos mostram as qualidades de Deus, nos ajudando a entender quem Ele é.
Jeová Jireh: “O Senhor Proverá”, do original Yahweh-yir’eh - Gênesis 22:14
Jeová Rafah: “O Senhor que Cura” ou “O Senhor que Sara”, do original Yahweh Raph’eka - Êxodo 15:26
Jeová Nissi: “O Senhor é Minha Bandeira”, do original Yahweh-nisi - Êxodo 17:15
Jeová Shamah (Shammah ou Samá): “O Senhor Está Aqui” ou “O Senhor está Presente”, do original Yahweh-shamah - Ezequiel 48:35
Jeová Shalom: “O Senhor é Paz”, do original Yahweh-shalom - Juízes 6:24
Jeová Sabaote (Sabaot, Sabaoth ou Tzevaoth): “O Senhor dos Exércitos” ou “Senhor das Hostes Celestiais”, do original Yahweh-tseva’ot - 1 Samuel 1:3
Jeová Tsidkenu (ou Tsidquenu): “O Senhor é nossa Justiça”, do original Yahweh-tsidqenu - Jeremias 23:6
Jeová Elohim Yisra’el: "O Senhor é o Deus de Israel”, do original Jehovah Elohe Yisra'el - Juízes 5:3
Jeová Kadesh (M'Kadesh, Mekaddesh ou Mecadishkem): “O Senhor que santifica”, do original Yahweh-meqaddishkhem - Levítico 20:8
Jeová Raah: “O Senhor é o meu Pastor” ou “O Senhor é o meu guia”, do original Yahweh-Raah - Salmos 23:1
Jeová Nakeo: “O Senhor que destrói completamente o mal”, do original Yahweh-Nakeo - Ezequiel 7:9
Jeová Elyon: “O Senhor Altíssimo”, “O mais elevado”, “Forte dos fortes”, do original El Elyon - Isaías 14:13
Jeová El Gmolan (ou Gmola): “O Senhor que recompensa”, do original Yahweh-El Gmolan - Jeremias 51:56
3. Mais nomes. SENHOR é uma tradução aproximada do nome YHWH, que visa refletir suas características essenciais de soberania. Como o Criador de tudo, Deus detém total autoridade sobre tudo e todos, e esse nome expressa esse poder atribuído a Ele.
O nome hebraico Adonai significa “Senhor” ou “Meu Senhor” em português. O nome Adonai é utilizado para reconhecer a posição suprema de Deus como Senhor absoluto sobre tudo.
Na Bíblia, a palavra Elohim é uma forma plural da palavra hebraica Eloah, significando “Deus”. O nome Elohim destaca a pluralidade de Deus, a Trindade, Pai, Filho e Espírito Santo. O Deus triúno estava no momento da criação.
Tecnicamente, ‘pai’ é um pronome de tratamento, não um nome. Ainda assim, o uso dessa palavra no Novo Testamento é muito constante e deve ser notada. Fato é que Jesus chama Deus de Pai, mostrando o elo entre os dois. Além disso, o apóstolo Paulo mostra para os crentes que somos agora filhos adotados, e Deus é nosso Pai celestial.
El Shaddai na Bíblia é um termo hebraico que significa "Deus Todo-Poderoso". Reflete a omnipotência divina, representando Deus como o provedor, sustentador e todo-poderoso. Essa expressão é usada para enfatizar a força e a suficiência de Deus.
O nome Emanuel origina-se do hebraico “Immanu'El”, que significa “Deus conosco”. É mencionado no Antigo Testamento, especialmente em Isaías 7:14, associado à profecia do nascimento de Jesus. Assim, Emanuel simboliza a promessa do Salvador que veio para estar presente e guiar a humanidade.
Na Bíblia, Theos é uma palavra grega que significa “Deus”. Essa designação é comumente presente na tradução grega da Bíblia, a Septuaginta.
Jesus é Deus e esse é o nome d'Ele. Um anjo de Deus disse aos pais de Jesus, Maria e José, para colocar esse nome n'Ele (Mateus 1:20-21). Isso mostra que Deus Pai escolheu o nome de Jesus Cristo, agindo como um bom pai. Isso é algo muito especial e profundo.
O nome de Jesus carrega muito poder e autoridade, é pelo nome dele que Ele nos instrui a fazer nossos pedidos e é ao nome dele que todos os povos se ajoelharão (Filipenses 2:10).
No Novo Testamento, o próprio Deus veio ao mundo na pessoa do Filho, Jesus Cristo. Jesus declarou ser o "EU SOU", revelando a sua identidade com YHWH em várias ocasiões.
Eu sou o caminho, a verdade e a vida - João 14:6
Eu sou o bom pastor - João 10:11
Eu sou a luz do mundo - João 8:12
Eu sou o pão da vida - João 6:35
Eu sou a videira verdadeira - João 15:1
Eu sou a porta - João 10:7
Eu sou o Alfa e o Ômega, o Primeiro e o Último, o Princípio e o Fim - Apocalipse 22:13(Bíbliaon, n.d.). Se contar os nomes do Espírito Santo.Mas, deixemos isso para outro texto.
Conclusão
Deus tem vários nomes. Por esse motivo uso o genérico "Deus" ou "Pai Celeste" lembrando que Deus é Espírito, e espírito não tem gênero masculino ou feminino. Às vezes, são usadas imagens femininas para se referir á Deus na Bíblia como aquele que amamenta Israel ou: "Jerusalém, Jerusalém, você, que mata os profetas e apedreja os que lhe são enviados! Quantas vezes eu quis reunir os seus filhos, como a galinha reúne os seus pintinhos debaixo das suas asas" Mateus 23:37
"Ele o cobrirá com as suas penas, e sob as suas asas você encontrará refúgio; a fidelidade dele será o seu escudo protetor."Salmos 91:4
Apesar do pronome 'ELE'. Todas as imagens(metáforas) se remetem à figuras femininas. Deus é Pai, mas não tem gênero. Não voi ficar aqui discutindo a natureza de Deus, pois Deus é inexplicável. Graça e paz à todos e todas.
Comentários, por favor.
Referências
A Bíblia-NVI- De Jerusalém -ARC.
Bíblia on (n.d). https://www.bibliaon.com/jave_ou_jeova/
Nenhum comentário:
Postar um comentário