19 Se alguém tirar alguma palavra deste livro de profecia, Deus tirará dele a sua parte na árvore da vida e na cidade santa, que são descritas neste livro. Apocalipse 22: 19
O anjo me disse: "Estas palavras são dignas de confiança e verdadeiras. O Senhor, o Deus dos espíritos dos profetas, enviou o seu anjo para mostrar aos seus servos as coisas que em breve hão de acontecer".
7 "Eis que venho em breve! Feliz é aquele que guarda as palavras da profecia deste livro".
Apocalipse 22: 6, 7Introdução
De acordo com os pesquisadores bíblicos(confesso que nunca atingi essa profundidade em pesquisa, mas as fontes são confiáveis), afinal, minha área é outra que não vem ao caso agora. A bíblia contém 0.06% de discrepância entre alguma versão e outra, o que é muito pouco, e não servem de base à nenhuma doutrina entre essa pluraridade de denominações cristãs que temos hoje. Além do mais, o tradutor confirma os significados de cada palavra, olhando outras traduções e o contexto de cada palavra que podem ter múltiplos significados. Desta maneira, o tradutor pode traduzir na carne ou ser iluminado pelo Espírito Santo. Ou, acontecer como no inglês, vou usar um exemplo bem simples:
I am a doctor. Aqui esse verbo am = ser. Eu sou um doutor.
I am in Europe. Aqui, esse verbo am = estar. Eu estou na Europa.
A mesmíssima palavra muda de significado de acordo com o contexto. Isso também acontece com o Grego e o Hebraico bíblico. Mas o importante é que Deus ama tanto o ser humano que os chamou pra serem os escritores e interpretadores da Bíblia, mesmo nós sermos cheios de defeitos. E deu seu filho amado em sacrífício por nós.
1. Bíblia. A Bíblia além de ser o maior BestSeller mundial, o livro mais vendido de todos os tempos, foi também o mais traduzido. Alguns versos polêmicos já traduzi, e a precisão é impressionante. Por isso, concluo que a Bíblia é um livro que sigo cegamente, mas se surgir alguma parte confusa, oro à Deus, por entendimento e pesquiso, só para confirmar que o Espírito Santo já iluminou a passagem pra mim.
2. Sou bibliocentrico. Mas minha fé é baseada na morte e ressurreição de Cristo. Como esse evento está registrado nas Escrituras Sagradas, tenho a bíblia como sendo central na minha fé, mesmo contendo livros que não fazem referências explìcitas à Jesus Cristo, Só ímplicitas.
3. Narrativas e meta-narrativas. As narrativas bíblicas estão conectadas por uma meta-narrativa.
Todos os 66 livros da bíblia estão conectados por uma só meta- narrativa, que é percebida se vocês lerem a Bíblia inteira, que culmina em João 3: 16.
16 "Porque Deus tanto amou o mundo que deu o seu Filho Unigênito, para que todo o que nele crer não pereça, mas tenha a vida eterna. João 3: 16.
Conclusão
As Escrituras Sagradas são confiáveis. Há uma metanarrativa implícita que conecta todos os 66 livros da Bíblia onde o seu clímax é na vida, morte e ressurreição de Cristo. Graça e paz à todos e a todas.
Deixem seus comentários.
Referências
A bíblia-NVI
3 Palavrinhas - Livros da Bíblia - VOLUME 5. https://youtu.be/C7gZw6Qr2sw
O Trabalho Teologia Em Foco Fr De Francis Almeida De Oliveira Está Licenciado Com Uma Licença Creative Commons - Atribuição 4.0 Internacional.
Nenhum comentário:
Postar um comentário